伯克利爱尔兰学生死亡:部长在“纽约时报”的报道中出庭

来源:电子艺游网址平台 作者:马跫 人气: 发布时间:2019-10-08
摘要:爱尔兰政府部长谴责一篇文章,详细描述了加利福尼亚州爱尔兰学生的“醉酒聚会”生活方式是不光彩的,这是在六名年轻人在伯克利的阳台倒塌中死亡后不久发生的

爱尔兰政府部长谴责一篇文章,详细描述了加利福尼亚州爱尔兰学生的“醉酒聚会”生活方式是不光彩的,这是在六名年轻人在伯克利的阳台倒塌中死亡后不久发生的。

,提到成千上万的爱尔兰学生,他们携带特殊的J-1签证,每年夏天都可以在美国工作。

文章称,这些学生“不仅仅是一个愿望的来源,而且也是尴尬的根源,其标志是一系列引人注目的集会,以及在旧金山和圣巴巴拉等地区破坏公寓”。

文章引用爱尔兰之声的艺术和文化编辑Cahir O'Doherty撰写的一篇2014年专栏文章,对旧金山一家出租屋“这些负责的爱尔兰学生释放出来的无情破坏”表示不满。

“他们从天花板上撕下枝形吊灯,他们打破了门,打碎了窗户; 他们甚至在墙上打洞,“他写道。 “然后他们在没有单挑或道歉的情况下放弃了这个地方。”

所有21岁或22岁的爱尔兰学生和一名拥有爱尔兰裔美国双重国籍的学生在21岁生日庆祝活动中聚集的公寓阳台倒塌时被杀害。 其他七人受伤。

工人拆除了倒塌的阳台的一部分。
工人拆除了倒塌的阳台的一部分。 照片:Jeff Chiu / AP

在过去的50年里,超过150,000名爱尔兰学生使用该计划在美国工作J-1签证,其中包括去年夏天穿越大西洋的8,000人。

爱尔兰新社区,文化和平等的初级部长AodhánÓRíordáin谴责纽约时报文章中提及伯克利死亡人数中爱尔兰学生的野生行为。

AodhánÓRíordáinTD (@AodhanORiordain)

你的报纸报道悲剧是一种耻辱。

工党TD周三向纽约时报发了一条消息,告诉该报:“你的报纸对伯克利悲剧的报道是一种耻辱”。

他后来加入了他对“纽约时报”的批评,称这篇论文报道了悲剧的粗鲁和麻木不仁。

事故发生后不久,爱尔兰公民也采取社交网络谴责该文章的出版物,许多人在Twitter上将其描述为“可耻的文章”。

莎拉墨菲 (@Mise_Smurph)

哇。 因为有些学生有派对吗? 无论是判断还是不正确。 并且是对无辜死去的人的侮辱。

爱尔兰平等部长周三向纽约时报发起挑战,要求删除一篇关于爱尔兰学生醉酒滑稽动作的文章,并为其在伯克利阳台悲剧报道中的使用道歉。 Aodhan O'Riordhan表示,该报的重点是对这一特征中狂热的爱尔兰年轻人的“国家刻板印象”。

都柏林工党运输署告诉卫报:“如果这是其他任何国家的受害者,他们会写一篇这样的文章吗? 在你早期报道这场悲剧时这样做很好,坦率地说是令人作呕。

“过去我和其他爱尔兰学生一样去了美国,努力工作,工作结束后享受自己。 这场悲剧可能发生在任何国家的任何人身上,所以我无法理解为什么一篇有这种声誉的论文会发表这样的事情。 他们应该将其删除并道歉。“

纽约时报发言人艾琳·墨菲在一封电子邮件中说,这篇文章“旨在更详细地解释为什么这些年轻的爱尔兰学生在美国”。

“我们理解并同意,这篇文章中的一些语言可能被解释为不敏感,特别是在这种悲剧中如此接近,”墨菲说。 “我们从来没有打算责怪受害者,如果这件事留下了这种印象,我们深表歉意。 我们将继续报道这个故事并报道那些丧生的年轻人。“

“纽约时报”的公共编辑玛格丽特·沙利文(Margaret Sullivan)对Twitter上的文章感到愤怒。 她说,她在她的专栏中“ ”,她回应读者关于报纸作为报道和编辑结构之外的人的报道的评论。

玛格丽特沙利文 (@Sulliview)

我知道这个反应,可能会发布。 但如果你正在寻找一个故事的评论,那就是

周三早上, 。 “对所有受伯克利悲剧影响的人表示真诚的同情,”沙利文在Twitter上写道。 “请知道我知道反应,今天会调查。”

与此同时,爱尔兰每日星报也因其对事故的报道而受到抨击。 该报载有被害人的照片,这些照片叠加在从伯克利事件现场拍摄的尸袋图像上。

戈尔韦市的一家商店从货架上取下了所有小报。 商店老板保罗奥布莱恩说:“我觉得它的味道很差,所以当我意识到头版的时候,我就从书架上取下了纸张的副本。

“我们不会在未来停止销售Star,或者除了今天之外,它不会在这家商店出售。”

责任编辑:admin