泰米尔酷刑案暴露了英国有缺陷的驱逐政策

来源:电子艺游网址平台 作者:卞芽 人气: 发布时间:2019-11-08
摘要:的泰米尔人 ,是这个国家目前如何对待寻求安全的人的另一个可耻的例子

的泰米尔人 ,是这个国家目前如何对待寻求安全的人的另一个可耻的例子。 考虑到Hari 17天酷刑折磨的令人痛苦的描述和使用的方法,谁可以责怪他让英国政府对他背上的伤疤负责?

证明将人们送回斯里兰卡是不安全的证据逐渐增多。 就在上周,英国高等法院停止将40名被拒绝的寻求庇护者驱逐到斯里兰卡,理由是他们的人权将受到侵犯。 人权观察今年仅报告了 ,并呼吁英国停止所有回返。 慈善机构“ ”( 一直认为这是一个严重的问题,最近遭受酷刑的客户“源源不断”,包括被强行从英国带到斯里兰卡的人。

将人们送回斯里兰卡的人力成本再也不容忽视了,英国政府显然应该毫不拖延地停止搬迁。 然而,这个信息似乎没有通过。 内政部对这一令人震惊的故事作出回应 - 它将继续让那些“没有真正需要我们保护”的人回归 - 这简直是不可接受的。 这意味着它不仅会继续让人们返回 ,而且还会向其他有酷刑和侵犯人权行为的国家,如阿富汗和刚果民主共和国。 为什么政府不能承认这些国家的情况并停止回报,为那些被拒绝庇护的人提供某种形式的保护,直到可以安全返回?

像我们在看到的许多寻求庇护者一样,哈里提供证据证明他在自己的国家遭受过酷刑和殴打,但他仍被拒绝庇护。 我们每天都与女性一起工作,尽管她们在自己的国家幸存了性暴力,但她们仍然在这里被拒绝庇护。 在2010 - 11年度获得治疗服务的妇女中,超过30%来自斯里兰卡,绝大多数受到酷刑或强奸,而在英国,只有不到一半的妇女被拒绝庇护。

表明,在这里寻求庇护的人往往很难得到他们需要的保护。 2011年,在对庇护申请作出的17,496项决定中,有68%是拒绝。 在那些上诉的人中,26%被推翻,表明至少有四分之一的人在第一时间做出了错误的决定。 女性的拒绝率也较高 - 特别是,2006年至2010年期间,斯里兰卡每年有80-89%的女性被拒绝被拒绝。显然,有太多人首先被错误地拒绝给予庇护。

虽然英国边境管理局(UKBA)近年来采取了一些措施来确保第一轮做出正确的决定,但仍存在一些缺陷。 特别是,在整个庇护过程中无法获得高质量的法律代理,这意味着人们不能支持他们提供所需的所有信息来支持他们的索赔,而且在最近削减法律援助之后这种情况正在恶化。 弱势群体在获得他们的要求时面临着特殊的问题,因为该制度并非针对他们的特定需求而设立:例如,需要披露创伤和个人信息以支持其要求的妇女,往往很难接触女性访调员和口译员。 人们往往缺乏对其原籍国妇女状况的认识。 我们的许多客户还引用移民官员的难以置信的文化,这使他们处于直接劣势。

结果,UKBA未能识别那些有可能遭受酷刑,迫害或更糟糕的人返回自己的国家,并且错误地拒绝了人们所需要的保护。 我们希望UKBA紧急制定反映所有寻求庇护者原籍国现状的政策和做法,并认识到一些国家的情况对妇女特别危险。

星期五,作为庆祝禧年庆祝活动的一部分,在布里克斯顿共有100多名难民聚集在一起庆祝过去60年来向难民提供的保护。 这是一个为英国感到骄傲的时刻。 然而,Hari今天的故事提醒我们,如果我们想要保持这种自豪的传统,我们还有很长的路要走。

在Twitter 上关注评论是免费的

责任编辑:admin